မြန်မာစကားပုံများ

ရတာမလို လိုတာမရ။ ရတာမလို လိုတာမရ။ "Not wanting what you get, not getting what you get." 𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻/မူလဇစ်မြစ် Myanmar/Burmese Proverbs 𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပါယ် လူတို့သဘောသည် ရနိုင်သောအရာကို မလိုချင်၊ မရနိုင်သော အရာကိုမှ လိုချင်တတ်သည်။ “လိုတာမရ ရတာမလို”ဟုလည်း အသုံးရှိသည်။  The meaning is that people often desire things they cannot obtain, while not appreciating what they already have. This is also used as "Not getting what you want, not wanting what you have." It highlights a somewhat paradoxical aspect of human nature: we often tend to undervalue things that are readily available to us and yearn for things that are out of reach or difficult to attain. #appreciatewhatyouhave #desireandcontentment #valuewhatyouhave #burmeseproverbs #burmesewisdom #myanmarculture #humannature #lifelessons #culturalheritage #proverbmeanings #historicalwisdom

ရတနာရှိရာ ရတနာစု။ ရတနာရှိရာ ရတနာစု။ Where there are gems, more gems gather. 𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻/မူလဇစ်မြစ် Myanmar/Burmese Proverbs 𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပါယ်  ရတနာရှိရာသို့ ရတနာများ စုဝေးရောက်ရှိလာတတ်သကဲ့သို့ အကောင်းအမွန်များရှိရာ၊ များရာသို့ အကောင်းအမွန်ဥစ္စာ စသည် ထပ်၍ ရောက်ရှိလာသည်။ “အမြုတေရှိရာ အမြုတေစု။”စကားပုံနှင့် အတူတူ ဖြစ်သည်။  The meaning is that just as jewels attract other jewels, places with good and valuable things tend to attract even more goodness and value. It is similar to the proverb "Where there is lucky charm, more lucky charm gathers."  It highlights the concept that positive qualities, wealth, and opportunities tend to attract more of the same. #positivityattractspositivity #wealthandopportunity #goodthingsgather #burmeseproverbs #burmesewisdom #myanmarculture #attractinggoodness #lifelessons #culturalheritage #proverbmeanings #historicalwisdom