မြန်မာစကားပုံများ

အကြီးတွင် တဏှာ၊ အပူတွင် ကိလေသာ၊ အမွှေးတွင် မေတ္တာ။ အကြီးတွင် တဏှာ၊ အပူတွင် ကိလေသာ၊ အမွှေးတွင် မေတ္တာ။ Lust in the strongest, impurity in the hottest, and love in the sweetest.  𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻/မူလဇစ်မြစ် Myanmar/Burmese Saying 𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပါယ်   အားအကြီးဆုံးသောအရာသည် တွယ်တာတပ်မက်မှု တဏှာ၊ အပူလောင်ဆုံးသောအရာသည် ကိလေသာ၊ အမွှေးပျံ့ဆုံးသောအရာသည် မေတ္တာဖြစ်သည်။ This saying suggests that lust is the most overpowering urge; impurity or corruption burns fiercest; and love is the most delightful and pleasant experience in life. #burmesesayings #lifelessons #love #lust #impurity #wisdom #mindfulness #humanexperience #emotions #commonsense

အကျယ်အကျယ် မငြိမ်းဖွယ်။ အကျယ်အကျယ် မငြိမ်းဖွယ်။ Arguments escalate, peace shatters.  𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻/မူလဇစ်မြစ် Myanmar/Burmese Saying 𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပါယ်  အကျယ်မချဲ့သင့်သော အရေးကိစ္စများကို အပြန်အလှန် ငြင်းခုန်ပြောဆိုနေခြင်းဖြင့် ကိစ္စပြီးမြောက် ငြိမ်းအေးသွားမည် မဟုတ်ပေ။ Issues that should not be expanded will not be settled and peaceful by continuously arguing. #burmesesayings #lifelessons #conflict #peace #wisdom #mindfulness #arguments #resolution #commonsense #harmony

အကျည်းတန် မှန်ကြိုက်။ အကျည်းတန် မှန်ကြိုက်။ The ugly like mirrors. 𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻/မူလဇစ်မြစ် Myanmar/Burmese Saying 𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပါယ်  အကျည်းတန်သူသည် မှန် ခဏခဏ ကြည့်တတ်သည်။  The Ugly people very often look in mirrors. #burmesesayings #lifelessons #humanbehavior #wisdom #selfawareness #vanity #reflection #mindfulness #commonsense #humannature

အကျိုးဆော့၊ အကန်းမော့။ အကျိုးဆော့၊ အကန်းမော့။ The lame play, the blind look up.  𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻/မူလဇစ်မြစ် Myanmar/Burmese Saying 𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပါယ်  ခြေလက်ထိခိုက်ပွန်းပဲ့ နေသူကလည်း အငြိမ်မနေချင်၊ မျက်မမြင်ကလည်း ဟိုဟိုသည်သည် ငေးမောချင်သည်။ Even those with broken legs tend to play around; even the blind tend to look around. #burmesesayings #lifelessons #humanbehavior #wisdom #mindfulness #perseverance #resilience #commonsense #humannature #motivation

အကျီစားသန် ရန်ဖြစ်။ အကျီစားသန် ရန်ဖြစ်။ Over-teasing leads to fights.  𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻/မူလဇစ်မြစ် Myanmar/Burmese Saying 𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပါယ် ပျော်ရွှင်လိုသော သဘောဖြင့် နောက်ပြောင်ကျီစားလွန်းလျှင် ရန်ဖြစ်တတ်သည်။ ကျီစားသန်က ရန်များ၏ - ဟုလည်း သုံးနှုန်းကြသည်။ အကျီစားသန်လျှင် ရန်ဖြစ်သည်။ The meaning is that If you tease excessively in a playful manner, it can provoke a fight. Teasing eventually turns to quarrel. #burmesesayings #teasing #lifelessons #conflict #wisdom #mindfulness #playfulness #quarrel #behavior #commonsense

အကောက်မတတ် အခိုးဖြစ်သည်၊ အခိုးတတ်က အကောက်ဖြစ်သည်။ အကောက်မတတ် အခိုးဖြစ်သည်၊ အခိုးတတ်က အကောက်ဖြစ်သည်။ A clumsy pick-up seems like theft; skillful theft appears like a pick-up.  𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻/မူလဇစ်မြစ် Myanmar/Burmese Saying 𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပါယ် တစ်ပါးသူ ကျရစ်သော ပစ္စည်းကို ကောက်ယူရာ၌ မကျင်လည်ပါက ခိုးသည်ဟု အထင်ခံရတတ်သည်၊ တစ်ပါးသူ၏ ပစ္စည်းကို ခိုးယူရာ၌ ကျင်လည်ပါက ကောက်ယူသည်ဟု အထင်ခံရတတ်သည်။ Picking up something clumsily makes you look like a thief; stealing skillfully makes you seem innocent. It's not what you do, but how you do it." - This common phrase underscores that the manner in which an action is performed can significantly affect how it's perceived by others. #burmesesayings #perception #actions #lifelessons #skill #innocence #wisdom #mindfulness #appearances #behavior #commonsense