Posts

Showing posts with the label ပနှင့်စသည့် မြန်မာဆိုရိုးစကားများ

ပညာရှာ ပမာ သူဖုန်းစား။ Seek wisdom like a beggar.

Image
ပညာရှာ ပမာ သူဖုန်းစား။ Seek wisdom like a beggar. ပညာရှာ ပမာ သူဖုန်းစား။ Seek wisdom like a beggar.  𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧/မူလဇစ်မြစ်  Myanmar/Burma/မြန်မာဆိုရိုးစကား  𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပာယ် -  ပညာလိုသော် ပညာရှိထံ သူတောင်းစားပမာ မရှက်မကြောက် အောက်ကျို့ကာ ဆည်းပူးရသည်။ (ပညာရှာ ပမာ သူတောင်းစား - ဟူ၍လည်း အဆိုရှိသည်)။ One should bee humble like a beggar in the quest for learning.  #burmesesaying #seekwisdom #humilityinlearning #learnlikeabeggar #questforknowledge #humblelearner #wisdomjourney #educationalhumility #embracelearning #stayhumble

ပညာရဲရင့် ပွဲလယ်တင့်။ Knowledge emboldens and shines in the crowd.

Image
ပညာရဲရင့် ပွဲလယ်တင့်။ Knowledge emboldens and shines in the crowd. ပညာရဲရင့် ပွဲလယ်တင့်။ Knowledge emboldens and shines in the crowd.  𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧/မူလဇစ်မြစ်  Myanmar/Burma/မြန်မာဆိုရိုးစကား  𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပာယ် -  ပညာကို ကျွမ်းကျင်စွာ တတ်မြောက်သောသူသည် ပရိသတ်အလယ်တွင် ရဲရဲရင့်ရင့် ပြောဆိုဝံ့၍ တင့်တယ်သည်။ Knowledge emboldens in the crowd. The deeper meaning is that someone well-versed and proficient in knowledge stands confident and speaks with authority among the audience.  #burmesesaying #knowledgeempowers #confidenceincrowds #speakwithauthority #standout #wellversed #proficientandproud #publicspeaking #authoritythroughknowledge #educateyourself

ပညာမရှိ သူ၏ဝန်ထမ်း။

Image
ပညာမရှိ သူ၏ဝန်ထမ်း။ ပညာမရှိ သူ၏ဝန်ထမ်း။ Lacking knowledge, one serves others.  𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧/မူလဇစ်မြစ်  Myanmar/Burmar/မြန်မာဆိုရိုးစကား  𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပာယ် -  ပညာမတတ်လျှင် သူတစ်ပါး၏ အစေအပါးသာ ဖြစ်မည်။ One without knowledge is a servant to others. The deeper meaning is that if one lacks education, they will only become a subordinate to someone else. #burmesesaying #knowledgeispower #educationmatters #learnandlead #wisdomseekers #betheboss #selfempowerment #lifelonglearning #riseabove #noignorance

ပညာဆည်းပူး ပန်းသို့ခူး။ Gather knowledge like plucking flowers.

Image
ပညာဆည်းပူး ပန်းသို့ခူး။ Gather knowledge like plucking flowers. 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧/မူလဇစ်မြစ်  Myanmar/Burma/မြန်မာဆိုရိုးစကား  𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပာယ် -  ပန်းကို ရှာဖွေခူးဆွတ်သကဲ့သို့ ပညာကို ကြိုးပမ်းရှာဖွေ ဆည်းပူးရာ၏။ The deeper meaning is just as one searches and picks flowers, one must strive and seek to attain knowledge.  #burmesesaying #gatherknowledge #pluckingflowers #seekknowledge #lifelonglearning #knowledgehunt #wisdomjourney #learnandgrow #educationmatters #pursueknowledge

ပညာကို လိုသော် ပညာရှိကို ယှဉ်။

Image
ပညာကို လိုသော် ပညာရှိကို ယှဉ်။ ပညာကို လိုသော် ပညာရှိကို ယှဉ်။ If you desire knowledge, approach the wise.  𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧/မူလဇစ်မြစ်  Myanmar/Burma/မြန်မာဆိုရိုးစကား  𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပာယ် -  ပညာကို လိုသော် ပညာရှိထံ ချဉ်းကပ် ဆည်းပူးရမည်။ The deeper meaning is that If you seek knowledge, you must closely connect and engage with those who are knowledgeable.  #myanmarsaying #seekknowledge #approachthewise #learnfromexperts #wisdomseekers #engageandlearn #knowledgeexchange #mentorship #learningjourney #wisdomquotes

ပညာကို ရှေး၊ ဥစ္စာကို နောက်။

Image
ပညာကို ရှေး၊ ဥစ္စာကို နောက်။ ပညာကို ရှေး၊ ဥစ္စာကို နောက်။ First, education; then, wealth.  𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧/မူလဇစ်မြစ်  Myanmar/Burma/မြန်မာဆိုရိုးစကား  𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပာယ် -  အတတ်ပညာကို ရှေးဦးစွာ သင်ယူသင့်သည်။ စီးပွားဥစ္စာကို နောက်မှ ရှာဖွေသင့်သည်။ This Burmese saying suggests that acquiring education or knowledge should be the initial priority, followed by the pursuit of financial success or wealth. This order reflects the idea that a solid foundation of education can lead to better opportunities for wealth creation.  #myanmarsaying #educationfirst #wealthsecond #knowledgeispower #educationalfoundations #wealthcreation #burmeseculture #lifepriorities #successpath #learnandearn