ဖားနိုင် ဖားစား၊ ငါးနိုင် ငါးစား။

ဖားနိုင် ဖားစား၊ ငါးနိုင် ငါးစား။

ဖားနိုင် ဖားစား၊ ငါးနိုင် ငါးစား။  When the frogs win, they eat the fish; when the fish win, they eat the frogs. 

Origin

Myanmar Proverb

မြန်မာစကား

Meaning/အနက်အဓိပ္ပါယ်မှာ 

ဖားကကြီးလျှင် ငါးငယ်ကို စား၍ ငါးကကြီးလျှင် ဖားငယ်ကို စားသကဲ့သို့ အင်အားကြီးလျှင် အနိုင်ရစတမ်း ဖြစ်သည်။ 

"When the frogs prevail, they eat the fish; when the fish prevail, they eat the frogs." This means that, just as larger frogs consume smaller fish and larger fish consume smaller frogs, those with greater power often dominate those who are weaker.

This Burmese proverb reflects the nature of power dynamics, where the stronger typically overcome the weaker.

Similar Proverbs and Sayings

The weak are meat, the strong do eat. (medieval Europe)

Survival of the fittest.

The strong do what they can and the weak suffer what they must.

Might makes right.

Big fish eat little fish.

The law of the jungle.

#strengthandweakness 

#domination 

#burmesesayings 

#burmesewisdom 

#myanmarculture 

#powerdynamics 

#lifelessons 

#culturalheritage 

#proverbmeanings 

#historicalwisdom