ဆရာကောင်းတပည့် ပန်းကောင်းပန်
ဆရာကောင်းတပည့် ပန်းကောင်းပန်
𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧/မူရင်း
"ဆရာကောင်းတပည့် ပန်းကောင်းပန်။"သည် မြန်မာ ဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။
𝐈𝐧𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞/အနက်အဓိပ္ပာယ်
ဆရာကောင်း၏ သင်ပြဆုံးမခံရသော တပည့်သည် အရည်အချင်းပြည့်ဝကာ လူပုံအလယ်၌
တင့်တယ်သည်။ This Burmese saying conveys a metaphorical meaning that a
student nurtured by a good teacher is blessed with virtues or
achievements. The different way to say this is that the student's
qualities or achievements are influenced by the teacher's guidance.
𝐎𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐒𝐢𝐦𝐢𝐥𝐚𝐫 𝐒𝐚𝐲𝐢𝐧𝐠𝐬/𝐏𝐫𝐨𝐯𝐞𝐫𝐛𝐬
The saying highlights the profound impact a good teacher can have on a
student's development, equating the virtues or achievements of a student
with the nurturing they receive. Here are several sayings and proverbs
from various cultures and sources that convey similar sentiments,
emphasizing the role of a teacher or mentor in shaping the character and
success of their students:
"𝐓𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐞𝐫 𝐝𝐞𝐟𝐞𝐧𝐝𝐬 𝐡𝐢𝐬 𝐩𝐮𝐩𝐢𝐥𝐬
𝐚𝐠𝐚𝐢𝐧𝐬𝐭 𝐡𝐢𝐬 𝐨𝐰𝐧 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐢𝐧𝐟𝐥𝐮𝐞𝐧𝐜𝐞." -
This quote by Amos Bronson Alcott suggests that a great teacher's aim is
to empower students to think for themselves, rather than merely
replicate the teacher's thoughts and ideas.
"𝐓𝐡𝐞 𝐦𝐞𝐝𝐢𝐨𝐜𝐫𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐞𝐫 𝐭𝐞𝐥𝐥𝐬. 𝐓𝐡𝐞 𝐠𝐨𝐨𝐝
𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐞𝐫 𝐞𝐱𝐩𝐥𝐚𝐢𝐧𝐬. 𝐓𝐡𝐞 𝐬𝐮𝐩𝐞𝐫𝐢𝐨𝐫 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐞𝐫
𝐝𝐞𝐦𝐨𝐧𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐞𝐬. 𝐓𝐡𝐞 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐞𝐫
𝐢𝐧𝐬𝐩𝐢𝐫𝐞𝐬." - This saying, often attributed to William Arthur
Ward, highlights the escalating impact of teachers based on their
methods of instruction, culminating in the ultimate goal of inspiring
students.
"𝐆𝐢𝐯𝐞 𝐦𝐞 𝐚 𝐟𝐢𝐬𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐈 𝐞𝐚𝐭 𝐟𝐨𝐫 𝐚 𝐝𝐚𝐲. 𝐓𝐞𝐚𝐜𝐡
𝐦𝐞 𝐭𝐨 𝐟𝐢𝐬𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐈 𝐞𝐚𝐭 𝐟𝐨𝐫 𝐚 𝐥𝐢𝐟𝐞𝐭𝐢𝐦𝐞." - A
Chinese proverb emphasizing the long-term benefits of teaching someone a
skill (in this case, fishing) as opposed to providing short-term
solutions. It underscores the value of teaching in empowering
individuals.
"𝐈𝐧 𝐥𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡, 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐧
𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐥𝐞𝐚𝐫𝐧." - This phrase, often
associated with Phil Collins, reflects the reciprocal nature of the
teacher-student relationship, where both parties benefit and grow from
the experience.
"𝐀 𝐜𝐚𝐧𝐝𝐥𝐞 𝐥𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐧𝐨𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐛𝐲 𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭𝐢𝐧𝐠
𝐚𝐧𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐜𝐚𝐧𝐝𝐥𝐞."- An Italian proverb that illustrates the
idea that knowledge and virtues are not diminished by being shared. In
the context of teaching, it suggests that a teacher's wisdom is not
depleted by being passed on to students but rather continues to
illuminate the paths of many.
"𝐓𝐞𝐚𝐜𝐡𝐞𝐫𝐬 𝐨𝐩𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐨𝐨𝐫, 𝐛𝐮𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐦𝐮𝐬𝐭
𝐞𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐛𝐲 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐟." - This Chinese proverb emphasizes the
role of a teacher in providing opportunities and guidance, but it
ultimately places the responsibility of learning and growth on the
student.
"𝐀 𝐬𝐢𝐧𝐠𝐥𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐚 𝐰𝐢𝐬𝐞 𝐦𝐚𝐧
𝐢𝐬 𝐰𝐨𝐫𝐭𝐡 𝐚 𝐦𝐨𝐧𝐭𝐡'𝐬 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐲 𝐨𝐟 𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬." - A
Chinese proverb suggesting the profound impact that direct interaction
and learning from someone wise (or a good teacher) can have compared to
solitary study.
"𝐈𝐭 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐮𝐩𝐫𝐞𝐦𝐞 𝐚𝐫𝐭 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐞𝐫 𝐭𝐨
𝐚𝐰𝐚𝐤𝐞𝐧 𝐣𝐨𝐲 𝐢𝐧 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐞𝐱𝐩𝐫𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝
𝐤𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐝𝐠𝐞." - Albert Einstein's quote highlights the teacher's
role in making learning an enjoyable and creative process, thereby
fostering a love of knowledge in students.
𝐋𝐢𝐤𝐞 𝐦𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫, 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭.
𝐉𝐚𝐜𝐤 𝐢𝐬 𝐚𝐬 𝐠𝐨𝐨𝐝 𝐚𝐬 𝐡𝐢𝐬 𝐦𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫.
These sayings and proverbs, each from different contexts, collectively
celebrate the transformative power of effective teaching and the lasting
influence teachers have on their students' lives and successes.
#ဆရာ #ဆရာကောင်းတပည့် #ပန်းကောင်းပန် #myanmarsakapon #proverbs #easternwisdom #ancientwisdom #myanmar #မြန်မာစကားပုံ #မြန်မာဆိုရိုးစကား #မြန်မာစကားပုံများ #မြန်မာဆိုရိုးစကားများ #မြန်မာတိုင်းရင်းသားစကားပုံများ #မြန်မာအဆိုအမိန့်များ #မြန်မာအဆိုအမိန့်များ #burmeseproverbs #sayingsfromBurma #Burmeseadages #traditionalBurmeseexpressions #ancientBurmesewisdom #Burmesefolksayings #Burmesemaxims #Burmeseaphorisms #oldBurmesesayings #Burmesedictums #Burmeseidiomaticexpressions #sayingsinBurmesetradition #Burmesepearlsofwisdom #Burmesefolkwisdom #Myanmaradages #traditionalMyanmarexpressions #ancientMyanmarwisdom #Myanmarfolksayings #Myanmarmaxims #Myanmaraphorisms #oldMyanmarsayings #Myanmardictums #Myanmaridiomaticexpressions #sayingsinMyanmartradition #Myanmarpearlsofwisdom #Myanmarfolkwisdom #ရှေးအဆိုအမိန့်မျာ #burmeseproverbs #burmese #မြန်မာ #proverbs #lifequotes #slangwords #sayings #sayingsandquotes #easternwisdom #ancientwisdom #sayings #ancientphilosophy #teacher
Comments
Post a Comment