ကတွတ်ပေါက် ဗျိုင်းစောင့်။
ကတွတ်ပေါက် ဗျိုင်းစောင့်။
ကတွတ်ပေါက် ဗျိုင်းစောင့်။ Like a heron waiting at an outlet waterway.
𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻/မူလဇစ်မြစ်
Myanmar/Burmese Saying
𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပါယ်
ဗျိုင်းသည် ကတွတ်ပေါက်မှ တက်လာမည့် ငါးကိုဖမ်းရန် စောင့်မျှော်နေသကဲ့သို့ အခွင့်အလမ်း တစ်စုံတစ်ရာကို မျှော်လင့်ခြင်း ကြီးစွာဖြင့် စောင့်ကြည့်နေသည်။ (ကတွတ်ဝ ဗျိုင်းစောင့်၊ ဆည်ဝ ဗျိုင်းစောင့် - ဟူ၍လည်း အသုံးရှိသည်။) The meaning is that Just as a heron patiently waits for fish at a water runoff exit, someone patiently watches for an opportunity.
#burmeseproverb #heronanalogy #patience #wisdom #burmeseculture #proverbmeaning #lifeadvice #opportunity #heronmetaphor #traditionalwisdom #waitingpatiently #mindfulness #proverbanalysis #culturalinsight #burmeselanguage
Comments
Post a Comment