ဆရာမပြ နည်းမကျ။

ဆရာမပြ နည်းမကျ။

ဆရာမပြ နည်းမကျ။ If the teacher doesn’t show, it won’t be done right. 

𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻/မူလဇစ်မြစ်

Myanmar/Burmese Proverbs

𝐌𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠/အနက်အဓိပ္ပါယ်  

ဆရာက လက်ထပ်သင်ကြားမပေးလျှင် လက်ရေးလက်သား နည်းမကျသကဲ့သို့ အတွေ့အကြုံ ရှိသူ ကျွမ်းကျင်သူက စနစ်တကျ ပြသပေးခြင်းမရှိလျှင် နည်းလမ်းမကျန ဖြစ်သည်။ “ဆရာမပြ ငါးပိဖုတ်တောင် နည်းမကျ။”ဟုလည်း အသုံးရှိသည်။ 

The deeper meaning is: Just as handwriting won't be refined without a teacher's instruction, any skill or technique cannot be properly mastered without the systematic demonstration and guidance of an experienced and skilled person. This is also expressed as "Without a teacher's guidance, even fermenting fish paste won't be done right." 

#burmeseproverbs #burmesewisdom #myanmarculture #teacherappreciation #respectforteachers #lifelessons #mentorshipmatters #learnfromthebest #traditionalwisdom #culturalheritage #guidanceiskey #proverbmeanings #skilldevelopment #importanceofteachers