ထင်းမရှိတော့ ထရံဖျက်၊ ဟင်းမရှိတော့ ကြမ်းစွန်းငှက်။
ထင်းမရှိတော့ ထရံဖျက်၊ ဟင်းမရှိတော့ ကြမ်းစွန်းငှက်။
ထင်းမရှိတော့ ထရံဖျက်၊ ဟင်းမရှိတော့ ကြမ်းစွန်းငှက်။ When there's no firewood, the wall is torn down; when there's no curry, the rooster is cooked.
The proverb illustrates that in times of need, people sacrifice valuable resources for immediate survival, even at the cost of long-term benefits, like tearing down a wall for firewood or cooking a rooster meant for future eggs.
#shorttermsurvival
#sacrificingassets
#immediatenecessity
#burmesesayings
#burmesewisdom
Comments
Post a Comment